| 1. | The outer ring, clamp, stabilizes the station. La bague extérieure, pince, stabilise la station. |
| 2. | She is the earth, he earth's upholder. Il est le gardien de la bague de la Terre. |
| 3. | Kevin tells Amber that the ring was stolen from him. Carter sait qu'Abby était au courant pour la bague. |
| 4. | The Book That Kills. La Bague qui tue. |
| 5. | Unfortunately for Bob, he knows too much. Pendant ce temps, Bob s'aperçoit qu'il en sait trop sur la bague. |
| 6. | In reality the King had thrown it into the River Clyde. En réalité, le roi avait jeté la bague dans la Clyde. |
| 7. | On average, more than 95% of the graduating class opt for the ring. En moyenne, plus de 95 % des étudiants optent pour la bague. |
| 8. | Accommodation for station crew members are found on the carbon ring. L'hébergement des membres d'équipage de la station se trouve sur la bague en carbone. |
| 9. | She is put to rest when Jed returns her ring to her. Ils se retrouvent au lit et Adam lui redonne la bague de sa mère. |
| 10. | No ribbon devices are authorized for wear with this award. Seulement ces particules ne peuvent être masquées par la bague qu'il lui a donnée plus tôt. |